Junio 2002

El grupo Habitasul y sus empresas se comprometen en proteger su privacidad y desarrollar tecnologías que le ofrezcan una experiencia “on line” más interesante y segura. Usted puede visitar varias partes de nuestros portales, en donde le brindaremos cualquier información al respecto. Por esta razón, algunas veces necesitamos informaciones suyas, para fortalecer servicios solicitados por usted y esta Política de Privacidad explica como sus datos son recolectados y utilizados para esas situaciones. Todo este documento forma parte de la Política de Privacidad del Grupo Habitasul, sus empresas y de este portal / sitio. Al ingresar a este portal /sitio, usted acepta las prácticas de uso de datos descritas en esta declaración.

1. Recolectando su Información Personal

Cuando sea necesario, pediremos información que lo identifique personalmente, lo cual nos permita entrar en contacto con usted. De modo general, la información personal será solicitada cuando usted necesite registrarse para participar en un concurso, recibir boletines informativos por e-mail, ingresar en sitios especiales con acceso limitado, o al adquirir productos comercializados por nosotros.

2. Uso de sus Informaciones Personales

Utilizamos sus informaciones personales para cuatro fines principales:

a. Hacer del sitio web, un portal fácil de ser utilizado por usted, prescindiendo de la necesidad de suministrar su información personal más de una vez.

b. Ayudarnos a crear y reafirmar un contenido más relevante para usted.

c. Informarle de actualizaciones de nuestros productos, ofertas especiales, informaciones actualizadas y nuevos servicios.

d. Prestarle los servicios solicitados en los sitios especiales de acceso limitado.

Las informaciones recolectadas por este portal / sitio podrán ser compartidas dentro del Grupo Habitasul y sus empresas. Además, ocasionalmente contratamos a otras empresas para reforzar ciertos servicios limitados hechos por terceros, como empacar, distribuir y entregar compras, responder preguntas de clientes sobre productos y servicios, enviar correo postal y procesar un registro de eventos. A estas empresas, les brindamos únicamente las informaciones necesarias para que puedan realizar los servicios y estas tienen prohibido el uso de las informaciones suministradas para cualquier otro objetivo.

El Grupo Habitasul y sus empresas podrán divulgar sus informaciones personales sin previo aviso en caso de que sean obligados a hacerlo en virtud de la ley o bajo la convicción de que tales medidas sean necesarias para:

a. Atender las disposiciones legales o cumplir alguna determinación judicial en cualquier proceso ocasionado contra el Grupo Habitasul o una de sus empresas.

b. Proteger y defender los derechos o activos del Grupo Habitasul o de sus empresas y de los usuarios de este portal / sitio.

c. Proceder en circunstancias que demanden la protección y la seguridad personal de los usuarios del Grupo Habitasul y sus empresas, sus portales / sitios en la Web o el público en general.

3. Control de sus informaciones personales

Cuando usted se registra o nos ofrece informaciones personales de alguna otra forma, no compartimos tales informaciones con terceros sin su autorización, excepto en las pocas excepciones anteriormente descritas. Estas serán utilizadas únicamente para los fines descritos anteriormente. En el caso de nuestros sitios especiales de acceso restringido podremos enviarle e-mails periódicamente informándole sobre cuestiones de servicio técnico, relacionadas a un servicio que usted haya solicitado. No será posible optar por no recibir esas correspondencias, pues estas son consideradas parte esencial del servicio seleccionado.

4. Seguridad de sus informaciones personales

El Grupo Habitasul y sus empresas protegen con rigor la seguridad de sus informaciones personales y honra sus opciones de uso. Protegemos cuidadosamente sus datos contra extravíos, uso inapropiado, acceso o divulgación no autorizada, alteraciones o destrucción de los mismos. Sus informaciones personales nunca son compartidas fuera de la empresa sin su autorización, excepto en las condiciones descritas anteriormente. Dentro de la empresa, los datos son almacenados en servidores controlados por claves de acceso limitado.

5. Alteraciones en esta declaración

El Grupo Habitasul y sus empresas se reservan el derecho de alterar, ocasionalmente, esta Política de Privacidad. Cuando así lo hiciéramos, se alterará también la fecha de la “última actualización” en la parte superior de la Política de Privacidad.

6. Informaciones de Contacto

Recibiremos con gusto sus comentarios relacionados a esta Política de Privacidad. Para cualquier consulta, entre en contacto con nosotros por e-mail o por correo.